JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2856967 Active (id: 2215234)
<entry id="2215234" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856967</ent_seq>
<k_ele>
<keb>臨時雇用</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りんじこよう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>temporary employment</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-12-07 12:31:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Not sure if there is an official translation for this.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E8%87%A8%E6%99%82%E7%9A%84%E9%9B%87%E7%94%A8-3017192</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-12-08 06:36:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure this is a lot of use. Probably better changed to 臨時雇用 which is 40 times more common.</upd_detl>
<upd_refs>臨時的雇用	535
臨時的な雇用	908
臨時雇用	22135  &lt;- KOD
臨時の雇用	257</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-12-09 00:21:11" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E6%99%82%E9%9B%87%E7%94%A8
一時雇用(いちじこよう、英: Temporary employment)、臨時雇用(りんじこよう)とは、固定期間契約のもとで仕事を行う雇用形態である。常時雇用の対義語。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;臨時的雇用&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;臨時雇用&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;りんじてきこよう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;りんじこよう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml