jmdict
1953260
Active
(id:
2215185)
<entry id="2215185" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1953260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>然らば</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しからば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>if so</gloss>
<gloss>in that case</gloss>
<gloss>then</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-11 05:51:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&conj;</pos>
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-11 20:17:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-09-10 00:21:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2173520">然らば・さらば・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-07 21:41:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2173520">然らば・さらば・2</xref>
@@ -13,0 +13 @@
+<misc>&dated;</misc>
@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>if it be so</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-08 05:47:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>