jmdict
1432540
Active
(id:
2215091)
<entry id="2215091" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1432540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>追伸</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>追申</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ついしん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>postscript</gloss>
<gloss>post scriptum</gloss>
<gloss>PS</gloss>
<gloss>P.S.</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-14 07:04:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-also PS (e.g. kojien: 手紙で、本文を書き終えたあとでさらに書き加える文。*****また、その初めに記す語*****)
-meikyo and my IME both offer 追申, so probably not fair to call it [oK]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -19,0 +18,2 @@
+<gloss>P.S.</gloss>
+<gloss>PS</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-15 03:34:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-02-13 07:52:22" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>P.S.</gloss>
+<gloss>post scriptum P.S.</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-13 08:03:38" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>post scriptum P.S.</gloss>
+<gloss>post scriptum</gloss>
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>P.S.</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-06 02:42:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 追伸 │ 593,924 │ 99.5% │
│ 追申 │ 2,881 │ 0.5% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, meikyo)
│ ついしん │ 2,857 │ N/A │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-06 03:17:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>