JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1601640 Active (id: 2215075)
<entry id="2215075" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1601640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引き立てる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引きたてる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引立てる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひきたてる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to set off to advantage</gloss>
<gloss>to bring into prominence</gloss>
<gloss>to enhance</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to support</gloss>
<gloss>to favor</gloss>
<gloss>to favour</gloss>
<gloss>to promote</gloss>
<gloss>to patronize</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to rouse (spirits)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to march (a prisoner) off</gloss>
<gloss>to haul someone off</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to slide (a door) shut</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-03-07 08:41:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Sense #4 is the same as 引っ立てる, and these two entries are linked in GG5.
.
Sense 5 is in Shogakukan Progessive; the rest are in GG5.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,9 @@
+&lt;gloss&gt;to set off to advantage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to bring into prominence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to enhance&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to support&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to favor&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;to favor&lt;/gloss&gt;
@@ -19,2 +27,17 @@
-&lt;gloss&gt;to march (a prisoner off)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to support&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to patronize&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to rouse (spirits)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to march (a prisoner) off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to haul somebody off&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to slide (a door) shut&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-07 10:18:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-19 10:46:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -38 +38 @@
-&lt;gloss&gt;to haul somebody off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to haul someone off&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-05 17:45:42" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引きたてる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-05 22:19:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>引き立てる	223469	97.8%
引きたてる	3804	1.7%
引立てる	1315	0.6% &lt;- several kokugos have  引(き)立てる</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml