JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2836196 Active (id: 2215047)
<entry id="2215047" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836196</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ベスト16</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ベストじゅうろく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&sports;</field>
<gloss>last 16 (in a tournament)</gloss>
<gloss>round of 16</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-07-02 18:08:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1277492262
https://www.soccer-king.jp/news/japan/national/20180702/787501.html
”今こそ日本サッカー史に新たな歴史を…過去2度のベスト16を振り返る"
https://jp.reuters.com/article/soccer-worldcup-japan-poland-idJPKBN1JO2AG
"サッカー=ベスト16進出の日本、次は強豪ベルギー戦"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-07-03 22:15:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-06 19:03:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;round of 16&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;round of 16 (in a tournament)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-04 23:30:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>BBC "World Cup 2022 score predictions: Chris Sutton predicts the last-16 matches"
The Guardian: "England 3-0 Senegal: World Cup 2022, last 16 – as it happened"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;round of 16 (in a tournament)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;last 16 (in a tournament)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;round of 16&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-05 00:40:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-05 03:18:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure じゅうろく is more common than シックスティーン. if its  read both ways, it should normally be 2 entries based on etym I guess, but...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-12-05 10:31:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ベストシックスティーン gets far fewer Googits. I'll add it as another entry.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml