JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 2029720 Active (id: 2215004)
<entry id="2215004" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<xref type="see" seq="2099720">いろは順</xref>
<gloss>1st (in a sequence denoted by the iroha system)</gloss>
<s_inf>used mainly in key names</s_inf>
<gloss>A (note)</gloss>
<audit time="2005-03-05 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
<audit time="2022-11-22 06:35:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Proposing to align the rest of the iroha entries with the ト entry, for which we split senses a few years ago. If approved I'll do the other 5.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;xref type="see" seq="2099720"&gt;伊呂波順・いろはじゅん&lt;/xref&gt;
@@ -9,0 +11,4 @@
@@ -10,0 +16 @@
<audit time="2022-11-24 23:52:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The description for sense 2 is incorrect. There's no single "diatonic scale". Notes are usually defined using C major, in which case "A" would be the 6th note, not the 1st. I don't think it's necessary to give a definition here.</upd_detl>
伊呂波順	37
いろは順	2231
イロハ順	1128</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;xref type="see" seq="2099720"&gt;伊呂波順・いろはじゅん&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2099720"&gt;いろは順&lt;/xref&gt;
@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;used mainly in key names&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;A (note)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2022-11-25 07:35:11" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, the "diatonic scale" is a bit off the mark. Strictly we should probably say "names of key signatures", but it's getting wordy.
I'll align the others.</upd_detl>
<audit time="2022-12-05 01:38:50" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;gloss&gt;1st in a sequence denoted by the iroha system&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;1st (in a sequence denoted by the iroha system)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml