jmdict
1623650
Active
(id:
2214620)
<entry id="2214620" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1623650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>黙り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だんまり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ダンマリ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>silence</gloss>
<gloss>keeping silent</gloss>
<gloss>taciturnity</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>giving no notice</gloss>
<gloss>giving no warning</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&kabuki;</field>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>also written as 暗闘</s_inf>
<gloss>wordless pantomime performed in the dark</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-23 16:46:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,5 @@
-<gloss>pantomime</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2560760">暗闘・だんまり</xref>
+<gloss>pantomime (in kabuki)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-23 22:32:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2010-08-13 22:58:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Implementing JLL's suggestion rather than have a new entry as suggested by Scott in 2560760.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>暗闘</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +14,1 @@
+<stagk>黙り</stagk></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-13 23:02:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Removing the xref (which is blocking the delete.)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,3 +23,0 @@
-<xref type="see" seq="2560760">暗闘・だんまり</xref>
-<xref type="see" seq="2560760">暗闘・だんまり</xref>
-<xref type="see" seq="2560760">暗闘・だんまり</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-13 23:03:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK approving it, so the xref is really gone...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-13 23:04:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reopen for comments/approval.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-04-18 20:20:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split first sense.
"refusing explanation" is too specific.</upd_detl>
<upd_refs>daijs, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>without giving notice</gloss>
+<gloss>keeping silent</gloss>
@@ -19 +19,6 @@
-<gloss>refusing explanation</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>黙り</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>giving no notice</gloss>
+<gloss>giving no warning</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-18 23:11:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-01-06 21:12:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is cleaner. 暗闘 is rather an outlier here as it's usually read あんとう.</upd_detl>
<upd_refs>Unidic has ダンマリ.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>暗闘</keb>
-</k_ele>
@@ -12,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ダンマリ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -14 +14,0 @@
-<stagk>黙り</stagk>
@@ -21 +20,0 @@
-<stagk>黙り</stagk>
@@ -27,0 +27 @@
+<s_inf>also written 暗闘</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-06 21:55:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-01-07 11:41:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-<gloss>pantomime (in kabuki)</gloss>
+<gloss>wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 04:20:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 examples use kana. Some kokugos (shinmeikai, iwakoku) don't have the kanji form in the headword.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 黙り │ 51,784 │ 42.1% │ 🡠 probably lots of false counts; stem of 黙る
│ だんまり │ 47,354 │ 38.5% │
│ ダンマリ │ 23,739 │ 19.3% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -21,0 +23 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 16:26:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>だんまりを決め込んで 3095
黙りを決め込んで 348</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,2 +29,3 @@
-<s_inf>also written 暗闘</s_inf>
-<gloss>wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)</gloss>
+<field>&kabuki;</field>
+<s_inf>also written as 暗闘</s_inf>
+<gloss>wordless pantomime performed in the dark</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-28 23:44:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the kabuki sense is also uk.</upd_detl>
<upd_refs>https://enmokudb.kabuki.ne.jp/phraseology/3326/
https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/modules/kabuki_dic/entry.php?entryid=1200</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,0 +30 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>