jmdict
2527340
Active
(id:
2214003)
<entry id="2214003" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2527340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>これ式</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>此れしき</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>此れ式</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>是式</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>これしき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>(something) so small</gloss>
<gloss>so little</gloss>
<gloss>trifling</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-11-14 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-01 01:39:52" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>此れ式 No matches
是式 169
これしき 24829
これ式 431</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>これ式</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-09 15:32:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Most of the examples are 〜の.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20 +20,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22,3 +22,3 @@
-<gloss>trifle</gloss>
-<gloss>insignificant thing</gloss>
-<gloss>(only) this much</gloss>
+<gloss>(something) so small</gloss>
+<gloss>so little</gloss>
+<gloss>trifling</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-10 03:47:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-20 05:28:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ これ式 │ 431 │ 1.7% │ 🡠 rK (mentioned in meikyo)
│ 此れしき │ 124 │ 0.5% │ 🡠 adding (meikyo)
│ 此れ式 │ 0 │ 0.0% │
│ 是式 │ 169 │ 0.7% │
│ これしき │ 24,829 │ 97.2% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>此れしき</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-20 19:46:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>