jmdict
1260700
Active
(id:
2213999)
<entry id="2213999" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1260700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>元より</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>固より</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>素より</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もとより</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>from the beginning</gloss>
<gloss>from the first</gloss>
<gloss>all along</gloss>
<gloss>originally</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>of course</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>usu. as ...はもとより...も</s_inf>
<gloss>not to mention ...</gloss>
<gloss>not only ... but also ...</gloss>
<gloss>to say nothing of ...</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-05-10 05:24:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Ngrams. GG5, etc. (most JEs only have kana.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -26,0 +28 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-10 06:06:24" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-20 07:19:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>luminous; meikyo
G n-grams:
元より 180,597 14.3%
固より 9,158 0.7%
素より 5,519 0.4%
もとより 1,065,209 84.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -29,0 +32,2 @@
+<gloss>not to mention</gloss>
+<gloss>not only ..., but also ...</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-20 13:59:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo has it as a separate sense. I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5, wisdom, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,2 +32,8 @@
-<gloss>not to mention</gloss>
-<gloss>not only ..., but also ...</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>usu. as ...はもとより...も</s_inf>
+<gloss>not to mention ...</gloss>
+<gloss>not only ... but also ...</gloss>
+<gloss>to say nothing of ...</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-20 18:42:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Yep, looks good.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-11-20 19:43:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>