jmdict
1612790
Active
(id:
2213683)
<entry id="2213683" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>可笑しな</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おかしな</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<xref type="see" seq="1190860">おかしい・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>funny</gloss>
<gloss>amusing</gloss>
<gloss>comical</gloss>
<gloss>laughable</gloss>
<gloss>ridiculous</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>strange</gloss>
<gloss>odd</gloss>
<gloss>funny</gloss>
<gloss>peculiar</gloss>
<gloss>weird</gloss>
<gloss>wrong</gloss>
<gloss>unusual</gloss>
<gloss>eccentric</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>wrong</gloss>
<gloss>unsuitable</gloss>
<gloss>improper</gloss>
<gloss>inappropriate</gloss>
<gloss>unbecoming</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-pn;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>suspicious</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-03 10:46:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>No change to the above.
I wonder if you would consider giving a cross-link to:-
おかしい 《可笑しい(P); 奇怪しい(iK)》 (adj-i) (1) (uk) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous; (2) (uk) strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric; (3) (uk) improper; unsuitable; unbecoming; (4) (uk) suspicious; (P)
The former with 1m hits on Google, the above with 100m.
The main entry above is a useful inclusion and it would also be good to note the above entry as a link; especially as kanji are not normally used for these in the text. The link and the common kanji background would give the clear relationship between the two entries.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-03 23:34:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sure.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,2 @@
+<xref type="see" seq="1190860">可笑しい・おかしい・1</xref>
+<xref type="see" seq="1190860">可笑しい・おかしい・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-08 11:21:19" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams (40:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-08 23:31:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-15 02:20:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -14,2 +13 @@
-<xref type="see" seq="1190860">可笑しい・おかしい・1</xref>
-<xref type="see" seq="1190860">可笑しい・おかしい・2</xref>
+<xref type="see" seq="1190860">おかしい・1</xref>
@@ -16,0 +15,4 @@
+<gloss>funny</gloss>
+<gloss>amusing</gloss>
+<gloss>comical</gloss>
+<gloss>laughable</gloss>
@@ -17,0 +20,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-pn;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>strange</gloss>
@@ -18,0 +26,20 @@
+<gloss>funny</gloss>
+<gloss>peculiar</gloss>
+<gloss>weird</gloss>
+<gloss>wrong</gloss>
+<gloss>unusual</gloss>
+<gloss>eccentric</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-pn;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>wrong</gloss>
+<gloss>unsuitable</gloss>
+<gloss>improper</gloss>
+<gloss>inappropriate</gloss>
+<gloss>unbecoming</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-pn;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>suspicious</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>