jmdict
2760740
Active
(id:
2213664)
<entry id="2213664" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2760740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>顔を歪める</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>顔をゆがめる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かおをゆがめる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<gloss>to grimace</gloss>
<gloss>to make a wry face</gloss>
<gloss>to contort one's face</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-19 19:37:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/%E9%A1%94%E3%82%92%E3%82%86%E3%81%8C%E3%82%81%E3%82%8B</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-12-19 23:57:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, Eijiro</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>to make a wry face</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-23 19:32:31" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-23 19:55:21" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&v1;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-24 05:58:36" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-14 21:40:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────╮
│ 顔をゆがめる │ 3,318 │
│ 顔を歪める │ 7,151 │ 🡠 moving up
│ かおをゆがめる │ 0 │
╰─ーーーーーーー─┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>顔をゆがめる</keb>
+<keb>顔を歪める</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>顔を歪める</keb>
+<keb>顔をゆがめる</keb>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>to contort one's face</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-14 22:15:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>