JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2268840 Active (id: 2213547)
<entry id="2213547" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2268840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>五陰盛苦</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごおんじょうく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2268820">五陰</xref>
<field>&Buddh;</field>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>pain caused by the five skandhas</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-04-01 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-10 08:12:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-11 22:46:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Trying to make this easier for the casual user.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=%E4%BA%94%E7%9B%9B%E9%99%B0%E8%8B%A6</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;the pain brought on by the five skandha&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the pain brought on by the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-11 23:31:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's appropriate to copy in information from the 五陰 entry. The xref is there if people want to follow them up.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;the pain brought on by the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the pain brought on by the five skandhas&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-12 22:45:11" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.
I think the gloss can be simplified further.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;the pain brought on by the five skandhas&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pain caused by the five skandhas&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml