jmdict
2812970
Active
(id:
2213436)
<entry id="2213436" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2812970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何かといえば</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>何かと言えば</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>なにかと言えば</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なにかといえば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2077110">何かと言うと</xref>
<gloss>on the least pretext</gloss>
<gloss>at every opportunity</gloss>
<gloss>whenever there is a chance</gloss>
<gloss>at the drop of a hat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-01 02:31:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, shinmeikai</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-04-01 11:02:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-04-06 11:32:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google n-grams:
何かと言えば 13683
なにかといえば 2713
何かといえば 19465</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>何かといえば</keb>
+</k_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-13 20:08:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-11 01:19:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>at every opportunity</gloss>
+<gloss>whenever there is a chance</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-11 01:48:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>なにかと言えば 1,140 3.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>なにかと言えば</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-11 03:56:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>