JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1728790 Active (id: 2213338)
<entry id="2213338" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1728790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>附属学校</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>付属学校</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふぞくがっこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>affiliated school</gloss>
<gloss>school attached to a university</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-05-08 07:20:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;an attached or affiliated school&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;affiliated school&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-09 00:52:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>'attached school' is in eij and gets some web hits, though it seems a bit unnatural</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-11-09 11:32:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>付属学校	4210	12.0%
附属学校	30948	88.0%</upd_detl>
<upd_refs>https://ejje.weblio.jp/content/%E9%99%84%E5%B1%9E%E5%AD%A6%E6%A0%A1</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;附属学校&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;school attached to an university&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-09 20:05:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-09 21:55:18" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;school attached to an university&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;school attached to a university&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml