JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2856749 Active (id: 2213327)
<entry id="2213327" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856749</ent_seq>
<k_ele>
<keb>解傭</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かいよう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1198980">解雇</xref>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>dismissal (of an employee)</gloss>
<gloss>discharge</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-11-07 18:28:22" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Has a similar meaning to 解雇, with entries implying that they are synonyms. May be an obscure term as well, but I'm not sure.</upd_detl>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%A7%A3%E5%82%AD/
https://www.weblio.jp/content/%E8%A7%A3%E5%82%AD</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-11-07 20:14:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>解雇	1393363
解傭	172
Koj, daijr, etc</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,4 @@
-&lt;gloss&gt;lay off&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dismiss&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1198980"&gt;解雇&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;discharge&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dismissal&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-09 16:05:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Presumably obsolete.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;dismissal (of an employee)&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;dismissal&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-09 20:06:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml