jmdict
2856759
Active
(id:
2213312)
<entry id="2213312" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856759</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ナンバーサイン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>number sign</gloss>
<gloss>hash sign</gloss>
<gloss>pound sign</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-11-08 09:53:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Anthony Russo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See existing entry for シャープ</upd_detl>
<upd_refs>ダーリンの頭ンなか (ISBN:4840112266): page 87</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-11-08 10:01:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: a number sign; a pound (sign) (記号: #).
英和コンピューター用語辞典, etc.
ナンバーサイン 242 67.0%
ナンバー・サイン 119 33.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>number sign</gloss>
+<xref type="see" seq="1061280">シャープ・3</xref>
+<gloss>number sign (#)</gloss>
@@ -10,0 +12 @@
+<gloss>pound sign</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-09 11:50:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think シャープ is the usual name. The dictionaries only mention the music symbol.
I don't think we need to include # in the gloss.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%95%AA%E5%8F%B7%E8%A8%98%E5%8F%B7#%E6%A5%AD%E7%95%8C%E7%94%A8%E8%AA%9E%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%AE%E7%95%AA%E5%8F%B7%E8%A8%98%E5%8F%B7%E3%80%8C%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%97%E3%80%8D</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9 @@
-<xref type="see" seq="1061280">シャープ・3</xref>
-<gloss>number sign (#)</gloss>
+<gloss>number sign</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-09 13:43:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not the proper name, I meant to say. "シャープ" is very commonly used for #, even though it's distinct from the musical sign ♯.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>