jmdict
1241990
Active
(id:
2213295)
<entry id="2213295" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1241990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>襟巻き</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>襟巻</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>えり巻き</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えりまき</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>エリマキ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>scarf (esp. one worn for warmth)</gloss>
<gloss>muffler</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-07-26 11:15:07" stat="A" unap="true">
<upd_detl>esp fur scarfs</upd_detl>
<upd_refs>images search</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-07-26 11:57:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr: 毛糸・布・毛皮などで作る</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>muffler</gloss>
+<gloss>muffler (often fur)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-26 00:40:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>N-grams:
襟巻 7531
襟巻き 24470
えりまき 15256
えり巻き 988</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>えり巻き</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-26 12:26:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-04-23 20:29:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Although it usually refers to thick woollen/fur scarves, the kokugos define it more generally.
"comforter" is a dated term. I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,3 +20,2 @@
-<gloss>muffler (often fur)</gloss>
-<gloss>scarf</gloss>
-<gloss>comforter</gloss>
+<gloss>scarf (esp. one worn for warmth)</gloss>
+<gloss>muffler</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-23 21:27:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-09 07:57:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>襟巻き 24470 43.5%
襟巻 7531 13.4%
えり巻き 988 1.8%
えりまき 15256 27.1%
エリマキ 7965 14.2% <- Unidic</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エリマキ</reb>
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-09 10:49:22" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>