JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2641690 Active (id: 2213207)
<entry id="2213207" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2641690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>汚れた金</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よごれたかね</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2742320">カネ</xref>
<gloss>dirty money</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-14 11:48:08" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Eijiro
http://ejje.weblio.jp/content/%E6%B1%9A%E3%82%8C%E3%81%9F%E9%87%91</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-06-15 01:55:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-10-26 15:31:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams
汚れた金	61
汚れたお金	29</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-26 22:08:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-06 23:48:30" stat="D" unap="true">
<upd_detl>Not the usual expression for this</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-11-07 00:24:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The EJs give 不正な金 for "dirty money" but it's even less common. Perhaps revealing "the usual expression" would be helpful?</upd_detl>
<upd_refs>汚れた金	1436	54.9%
不正な金	1181	45.1%
Eijiro</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-11-07 22:31:46" stat="A" unap="true">
<upd_detl>「カネ」だよ。</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-11-08 04:41:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Good for an xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;xref type="see" seq="2742320"&gt;カネ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml