jmdict
2836161
Active
(id:
2213161)
<entry id="2213161" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836161</ent_seq>
<r_ele>
<reb>グラウンドゴルフ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グランドゴルフ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラウンド・ゴルフ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グランド・ゴルフ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y"/>
<gloss>ground golf</gloss>
<gloss g_type="expl">Japanese sport similar to golf and designed for elderly people</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-06-24 07:45:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%83%95</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-06-24 12:46:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr says it's wasei. I see it being used outside Japan.</upd_detl>
<upd_refs>http://hatachi.jp/e/gg.html
http://australiagroundgolf.com.au/what-is-ground-golf/
Daijr, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>グラウンド・ゴルフ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,2 @@
+<field>&sports;</field>
+<lsource ls_wasei="y"/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-17 16:15:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It barely exists outside of Japan.
グランドゴルフ is slightly more common in the n-grams but グラウンドゴルフ is the official name and get many more hits on Google.
We don't use the sports tag for names of sports.</upd_detl>
<upd_refs>daijr
グラウンドゴルフ 87919
グランドゴルフ 93012</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>グランドゴルフ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>グランド・ゴルフ</reb>
@@ -12 +17,0 @@
-<field>&sports;</field>
@@ -14 +19 @@
-<gloss>ground golf</gloss>
+<gloss>ground golf (sport similar to golf and popular with elderly people in Japan)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-18 00:18:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-18 17:18:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should be an expl gloss.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-<gloss>ground golf (sport similar to golf and popular with elderly people in Japan)</gloss>
+<gloss>ground golf</gloss>
+<gloss g_type="expl">sport similar to golf and popular with elderly people in Japan</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-07 18:30:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is probably a more accurate way of describing it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-<gloss g_type="expl">sport similar to golf and popular with elderly people in Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese sport similar to golf and designed for elderly people</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-07 20:02:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>