JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1474440 Active (id: 2213043)
<entry id="2213043" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1474440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>すき焼き</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>すき焼</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鋤焼き</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鋤焼</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>寿喜焼</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すきやき</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スキヤキ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>sukiyaki</gloss>
<gloss g_type="expl">thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-17 21:51:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -31,1 +31,0 @@
-&lt;gloss&gt;thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan&lt;/gloss&gt;
@@ -33,0 +32,1 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-18 00:08:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-04-22 15:05:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Mark 寿喜焼 as [ateji]
(寿 = す as in 寿司, 喜 = き, no relation to 鋤 other than sound)

FWIW, 剥 is a bit weird-looking – presumably from 剥身/剥き身(すきみ); should we link to it?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-22 21:03:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>the purpose for such an xref would not be clear</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-06-28 23:55:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>1.4M hits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29,0 +29,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スキヤキ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-06-29 01:43:10" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 07:09:38" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>すき焼き	1495150
すき焼	92583
鋤焼き	710
鋤焼	856
剥焼	No matches
寿喜焼	434
すきやき	253587
スキヤキ	54032</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,3 +18 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;剥焼&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -23,0 +23 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -28,4 +27,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;スキヤキ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-05 08:45:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Or [nokanji]?</upd_detl>
<upd_refs>すき焼き	1495150	78.8%
すき焼	92583	4.9%
鋤焼き	710	0.0%
鋤焼	856	0.0%
寿喜焼	434	0.0%
すきやき	253587	13.4%
スキヤキ	54032	2.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +28,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スキヤキ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-06 22:00:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it needs to be visible.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml