<entry id="2213032" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1445110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>努めて</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>勉めて</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>力めて</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つとめて</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>as much as possible</gloss>
<gloss>as far as possible</gloss>
<gloss>to the best of one's ability</gloss>
<gloss>diligently</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-17 00:42:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Curtis Naito</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E5%8A%AA%E3%82%81%E3%81%A6-572051#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89

GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;力めて&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,0 +21,2 @@
+&lt;gloss&gt;as far as possible&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to the best of one's ability&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-17 03:57:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-05-25 18:42:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this sense is necessary.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,5 +24,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;make an effort!&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;work hard!&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-28 23:32:01" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-05 20:52:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 努めて　 │ 1,929,156 │ 91.4% │
│ 勉めて　 │     2,549 │  0.1% │ 🡠 rK (daijr/s, koj)
│ 力めて　 │       691 │  0.0% │ 🡠 rK (daijs, koj)
│ つとめて │   178,913 │  8.5% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-06 20:28:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>