<entry id="2213029" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1660910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>素寒貧</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すかんぴん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スカンピン</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スッカンピン</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>penniless</gloss>
<gloss>extremely poor</gloss>
<gloss>destitute</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-09-12 06:30:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't see すっかんぴん in any of my dictionaries.</upd_detl>
<upd_refs>http://gazoo.com/car/history/Pages/essay_003.aspx
http://blog.goo.ne.jp/you-okazaki/e/6a0bdcda535190ff67d3eaf943cec851
http://kose99.blog32.fc2.com/blog-entry-3309.html
http://black.ap.teacup.com/inano/450.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;すっかんぴん&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-09-12 07:18:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Me neither. Low count.</upd_detl>
<upd_refs>N0-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-08 11:20:16" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 koj daijs G-ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -16 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -19,2 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;dire poverty&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;pauper&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extremely poor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;destitute&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-08 12:07:15" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ngram count is so low I think it's just clutter</upd_detl>
<upd_refs>すかんぴん	5217
すっかんぴん	90
素寒貧	3074</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,4 +8,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;すっかんぴん&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-19 02:31:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0004166800
「素寒貧」は当て字。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-19 03:31:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-06 18:15:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 素寒貧　　　 │ 3,074 │ 26.4% │
│ すかんぴん　 │ 5,217 │ 44.8% │
│ スカンピン　 │ 3,060 │ 26.3% │ 🡠 adding
│ スッカンピン │   192 │  1.7% │ 🡠 adding
│ すっかんぴん │    90 │  0.8% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,8 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スカンピン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;スッカンピン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-06 20:26:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>