<entry id="2213018" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2226240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>足を棒にする</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あしをぼうにする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&vs-i;</pos>
<misc>&id;</misc>
<s_inf>usu. as 足を棒にして</s_inf>
<gloss>to walk one's legs off</gloss>
<gloss>to walk until one's legs feel like lead</gloss>
<gloss>to walk to the point of exhaustion</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-11-06 01:32:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Although this is almost always 〜して, I think it's easier to gloss as a verb. Also, this is the form the kokugos have.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, koj
足を棒にして	4333
足を棒にする	178</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;足を棒にして&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;足を棒にする&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;あしをぼうにして&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;あしをぼうにする&lt;/reb&gt;
@@ -12,2 +12,6 @@
-&lt;gloss&gt;(e.g. to walk, stand, etc., until) one's legs turn to lead&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(doing something) until one's legs tire and stiffen&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. as 足を棒にして&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to walk one's legs off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to walk until one's legs feel like lead&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to walk to the point of exhaustion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-06 10:37:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll reindex the sentence linked to it.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>