jmdict
1347200
Active
(id:
2212966)
<entry id="2212966" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1347200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>商売</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうばい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>trade</gloss>
<gloss>business</gloss>
<gloss>commerce</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>occupation</gloss>
<gloss>calling</gloss>
<gloss>profession</gloss>
<gloss>job</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-17 04:19:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting senses. All the examples seem to be sense 1.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +22,4 @@
-<gloss>transaction</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -23,0 +27,2 @@
+<gloss>calling</gloss>
+<gloss>profession</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-18 11:52:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29 @@
+<gloss>job</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-05 17:14:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: meikyo, obunsha, sanseido
[vt]: shinmeikai, iwanami
The n-gram counts don't seem to support [vt]
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────╮
│ 商売 │ 2,652,374 │
│ を商売する │ 185 │
│ を商売して │ 246 │
│ 商売する │ 42,192 │
│ 商売して │ 61,526 │
╰─ーーーーー─┴───────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25 +26 @@
-<pos>&vs;</pos>
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-05 20:10:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>