jmdict
1705810
Active
(id:
2212779)
<entry id="2212779" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1705810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>身支度</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>身仕度</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>身じたく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みじたく</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>dress</gloss>
<gloss>outfit</gloss>
<gloss>getup</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to dress oneself</gloss>
<gloss>to outfit oneself</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-03 23:46:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not common ~10k Googits.</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E3%82%86%E3%81%8D%E3%81%98%E3%81%9F%E3%81%8F&fr=dic</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>身じたく</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-12-04 09:55:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-04 06:02:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, meikyo, etc.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 身支度 │ 164,714 │ 95.7% │
│ 身仕度 │ 4,506 │ 2.6% │ 🡠 rK (daijs, koj, meikyo)
│ 身じたく │ 2,881 │ 1.7% │ 🡠 sK
│ みじたく │ 474 │ N/A │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -27,0 +30 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-04 06:10:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More commonly をする, etc.</upd_detl>
<upd_refs>身支度 164714
身支度する 2052
身支度して 11813
身支度をする 5579
身支度をして 22148</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>