<entry id="2212502" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1848400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>言いよどむ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>言い淀む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>言い澱む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いいよどむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to hesitate to say</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-01-11 14:47:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>luec</upd_name>
<upd_refs>n-grams
言い淀む	289
言淀む	No matches
言いよどむ	461</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;言いよどむ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-12 14:59:37" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
言いよどむ	3713
言い淀む	2746
言淀む	No matches
いいよどむ	104</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-10-31 23:47:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 言いよどむ │ 3,713 │ 54.2% │
│ 言い淀む　 │ 2,746 │ 40.1% │
│ 言い澱む　 │   290 │  4.2% │ 🡠 adding (no refs)
│ 言淀む　　 │     0 │  0.0% │ 🡠 sK (shinmeikai only)
│ 言澱む　　 │     0 │  0.0% │
│ いいよどむ │   104 │  1.5% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+&lt;keb&gt;言い澱む&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-31 23:50:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-11-01 00:32:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Safe to ignore if it's only in shinmeikai/nikk and gets no hits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,4 +11,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;言淀む&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>