jmdict
1391140
Active
(id:
2212466)
<entry id="2212466" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1391140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>染み込む</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf41</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>しみ込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>染みこむ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>沁み込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>染込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>滲み込む</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しみこむ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf41</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to soak into</gloss>
<gloss>to sink into</gloss>
<gloss>to seep into</gloss>
<gloss>to permeate</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to sink into (one's mind)</gloss>
<gloss>to be (deeply) ingrained</gloss>
<gloss>to be instilled</gloss>
<gloss>to be embedded</gloss>
<gloss>to be impressed</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-07 02:37:55" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>headwords from another entry submitted as new. sorted by hits</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-<keb>滲み込む</keb>
+<keb>しみ込む</keb>
@@ -13,1 +13,7 @@
-<keb>しみ込む</keb>
+<keb>沁み込む</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>染込む</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>滲み込む</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-31 02:59:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>染み込む 47812
しみ込む 25558
沁み込む 4214
染込む 1961
滲み込む 821
染みこむ 6713 <<< adding this one
.
"penetrate" is from Genius WaEi
(there are some other glosses in GG5 as well)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>染みこむ</keb>
@@ -30,0 +34 @@
+<gloss>to penetrate</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-31 07:00:05" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-31 17:19:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daijs
染み込む 47812 54.9%
しみ込む 25558 29.4%
染みこむ 6713 7.7%
沁み込む 4214 4.8%
染込む 1961 2.3%
滲み込む 821 0.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -32,0 +34,2 @@
+<gloss>to sink into</gloss>
+<gloss>to seep into</gloss>
@@ -34 +37,9 @@
-<gloss>to penetrate</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to sink into (one's mind)</gloss>
+<gloss>to be (deeply) ingrained</gloss>
+<gloss>to be instilled</gloss>
+<gloss>to be embedded</gloss>
+<gloss>to be impressed</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-31 20:30:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>