JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2477550 Active (id: 2212272)
<entry id="2212272" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2477550</ent_seq>
<r_ele>
<reb>エアリアル</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2184340">エアリアルスキー</xref>
<field>&sports;</field>
<gloss>aerial skiing</gloss>
<gloss>aerials</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2856655">側宙</xref>
<gloss>aerial (acrobatic move)</gloss>
<gloss>aerial cartwheel</gloss>
<gloss>side aerial</gloss>
<gloss>no-handed cartwheel</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-10-26 21:31:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marv</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>https://www.acro-foreal.com/2021/10/05/sokuchu-aerial/</upd_detl>
<upd_refs>daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,6 @@
+&lt;gloss&gt;side flip&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;no-handed cartwheel&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;aerial skiing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-26 22:09:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this gets it in context.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 and the kokugos only have the skiing sense. WWW hits are dominated by ガンダム and brand names.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aerial_skiing
https://en.wikipedia.org/wiki/Aerial_cartwheel ("An aerial cartwheel or side aerial is an acrobatic move in which a cartwheel is executed without touching hands to the floor. ,,,")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +9,3 @@
-&lt;gloss&gt;aerial&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;side flip&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;no-handed cartwheel&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;aerial skiing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;aerials&lt;/gloss&gt;
@@ -15 +15,4 @@
-&lt;gloss&gt;aerial skiing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;aerial (acrobatic move)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;aerial cartwheel&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;side flip&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;no-handed cartwheel&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-29 11:06:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A side flip appears to be something different.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;xref type="see" seq="2184340"&gt;エアリアルスキー&lt;/xref&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;xref type="see" seq="2856655"&gt;側宙&lt;/xref&gt;
@@ -17 +19 @@
-&lt;gloss&gt;side flip&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;side aerial&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-29 20:09:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml