<entry id="2212051" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1678770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>後ろ指</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf44</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>後指</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うしろゆび</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf44</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2235330">後ろ指を指される</xref>
<s_inf>usu. as 〜を指される</s_inf>
<gloss>criticizing someone behind their back</gloss>
<gloss>backbiting</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-12-05 00:15:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>we already use [io] on うしろすがた</upd_detl>
<upd_refs>daij (it's not there)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-05 00:32:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also, the glosses should match 後ろ指を指す not 後ろ指を指される</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, meikyo, shinmeikai</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20,3 @@
-&lt;gloss&gt;being talked about or backbitten&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2235330"&gt;後ろ指を指される&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;talking about (behind one's back)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;backbiting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-05 03:24:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-25 17:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-&lt;gloss&gt;talking about (behind one's back)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. as 〜を指される&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;criticizing someone behind their back&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-25 19:05:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>