<entry id="2212027" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1605860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>要約</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ようやく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>summary</gloss>
<gloss>digest</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-18 01:03:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-22 01:33:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -23 +23,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-23 06:07:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Judging by the definition in jitsuyou, it sounds like 要訳 is a sort of pun which might need its own entry</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E8%A6%81%E8%A8%B3

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 要約　　 │ 1,155,254 │ 99.7% │
│ 要訳　　 │     4,043 │  0.3% │
│ ようやく │ 8,712,606 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-10-23 22:48:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, a separate entry is probably best.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;要訳&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-25 10:01:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>