jmdict
1302480
Active
(id:
2211857)
<entry id="2211857" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1302480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>参戦</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf13</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さんせん</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf13</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>participation in a war</gloss>
<gloss>going to war</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>taking part in a competition or contest</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-04 14:08:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>While this is not mentioned in my usual refs, this NHK
article
(http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150130/k10015092741000.ht
ml) uses it in the sense of participating in a championship
(space mine)
> トヨタ自動車は、F1と並ぶ自動車レースの最高峰とされる
「世界ラリー選手権」に再来年 参戦し 、18年ぶりに復帰する
方針を明らかにしました。
Google news search of 参戦 also turned up quite a bit of
cases using this sense.</upd_detl>
<upd_refs>NHK, google news</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>participation in a war</gloss>
+<gloss>participation (e.g. in a war, in a championship)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-05 02:54:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My hunch is that this should be a separate sense, as the
main meaning is obviously the war sense</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-02-05 06:02:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All my refs only mention a war, but I can see it's also used for competitions, etc.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17,7 @@
-<gloss>participation (e.g. in a war, in a championship)</gloss>
+<gloss>participation in a war</gloss>
+<gloss>going to war</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss g_type="fig">taking part in a competition or contest</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-23 03:47:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The usage/sense is [fig], not that one particular gloss, right? If anything, the sense should be tagged [id], probably.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-<gloss g_type="fig">taking part in a competition or contest</gloss>
+<gloss>taking part in a competition or contest</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-23 11:25:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It might be better to move that gloss to sense 1 with a [fig] tag. Meikyo has "競技大会などに参加するたとえにも使う". I don't see it as a separate sense.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-23 12:07:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I prefer it as a separate sense.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-23 22:23:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A fine line. I'm happy to leave it split.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-10-23 05:39:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, meikyo, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -22,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-23 05:45:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>