jmdict
1567490
Active
(id:
2211715)
<entry id="2211715" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1567490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ねじ込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>捻じ込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>捩じ込む</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねじこむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to screw in</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to thrust into</gloss>
<gloss>to push into</gloss>
<gloss>to shove into</gloss>
<gloss>to squeeze in (e.g. a meeting)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to protest (and seek rectification)</gloss>
<gloss>to complain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-29 23:01:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, 新和英中辞典, prog, Luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,13 @@
-<gloss>to thrust into a container</gloss>
-<gloss>to protest against (and demand compensation)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to thrust into</gloss>
+<gloss>to push into</gloss>
+<gloss>to shove into</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to protest (and seek rectification)</gloss>
+<gloss>to complain</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-29 23:30:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-06-26 10:30:25" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Heard used as "to squeeze in (a meeting)"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-06-26 23:06:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>to squeeze in (e.g. meeting)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-08 04:30:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>gg5 examples
ねじ込む 28517
捩じ込む 543
捩込む 82
捻じ込む 113 <- meikyo
ねじこむ 2871</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ねじ込む</keb>
+</k_ele>
@@ -11 +14 @@
-<keb>ねじ込む</keb>
+<keb>捻じ込む</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-08 06:29:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-09 17:43:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 3 is intransitive.
I think we can drop 捩込む. It's not in daij/koj.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo, shinmeikai</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>捩込む</keb>
@@ -30 +27 @@
-<gloss>to squeeze in (e.g. meeting)</gloss>
+<gloss>to squeeze in (e.g. a meeting)</gloss>
@@ -34 +31 @@
-<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-09 20:29:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-19 10:40:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not worth adding the ...こむ as sK.</upd_detl>
<upd_refs>ねじ込む 28517 85.1%
捩じ込む 543 1.6% <- GG5, etc.
捻じ込む 1567 4.7%
ねじこむ 2871 8.6%
捩じこむ 0 0.0%
捻じこむ 0 0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-20 22:42:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>At 4.7%, 捻じ込む isn't rK.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,2 +8 @@
-<keb>捩じ込む</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>捻じ込む</keb>
@@ -12 +11 @@
-<keb>捻じ込む</keb>
+<keb>捩じ込む</keb></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>