jmdict
1595850
Active
(id:
2211577)
<entry id="2211577" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1595850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>すり込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擦り込む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>摺り込む</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>摩り込む</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擂り込む</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擦込む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擦りこむ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すりこむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to rub in (e.g. cream into the skin)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to grind and mix (e.g. pepper into miso)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-15 13:27:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 koj daijs
G n-grams
すり込む 19279
擦り込む 10635
摺り込む 842
摩り込む 127
擂り込む No matches
擦込む No matches
すりこむ 11939</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>摩り込む</keb>
+<keb>すり込む</keb>
@@ -11 +11,7 @@
-<keb>すり込む</keb>
+<keb>摺り込む</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摩り込む</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>擂り込む</keb>
@@ -15,6 +20,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>摺り込む</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>擂り込む</keb>
@@ -27,2 +27,7 @@
-<gloss>to rub in</gloss>
-<gloss>to grind and mix</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to rub in (e.g. cream into the skin)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to grind and mix (e.g. pepper into miso)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-18 08:02:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-16 05:05:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>すり込む 19279 44.0%
擦り込む 10635 24.3%
摺り込む 842 1.9%
摩り込む 127 0.3%
擂り込む 0 0.0%
擦込む 0 0.0%
すりこむ 11939 27.2%
擦りこむ 1007 2.3% <- adding</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>擦りこむ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +24 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +28 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-17 19:11:48" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If the forms are in the refs, we use rK, not sK.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11,13 @@
-<keb>擦りこむ</keb>
+<keb>摺り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摩り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>擂り込む</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>擦込む</keb>
@@ -15,13 +27 @@
-<keb>摺り込む</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>摩り込む</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>擂り込む</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>擦込む</keb>
+<keb>擦りこむ</keb></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>