<entry id="2211502" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856596</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フェイスガード</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フェースガード</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フェイス・ガード</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フェース・ガード</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">face guard</lsource>
<gloss>protective headgear (for sports, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>face shield</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-10-16 03:33:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Sounds natural enough, but I don't think "face guard" is used in English, at least based off of spammy Google results. Google Images results for 「フェイスガード」 show face shields, and that's the context I originally heard it in.</upd_detl>
<upd_refs>* daijs: https://kotobank.jp/word/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%89-616177
* https://www.askul.co.jp/p/X701405/

フェイスガード 10,947 88.1%
フェースガード  1,484 11.9%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-10-16 04:46:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,6 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;フェイス・ガード&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;フェース・ガード&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>