JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2856547 Active (id: 2211467)
<entry id="2211467" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856547</ent_seq>
<k_ele>
<keb>覆屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>覆い屋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おおいや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&archit;</field>
<gloss>outer roofed structure for protecting cultural assets and historic sites</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-10-10 03:50:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Edwina Palmer</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://jglobal.jst.go.jp/detail?JGLOBAL_ID=201102295841926617

https://syuka.com/article/jinja/post164038851.html

https://www.omiyasan.com/vocablary/post-105.php</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-10-11 01:58:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll do alined entries for the other two.</upd_detl>
<upd_refs>覆屋	8192
覆い屋	1273
鞘堂	1489
覆堂	2553
KOD - xrefs the GG5 鞘堂 entry.
GG5: 鞘堂 【建】 a construction built (like a protective shell) over a precious structure to protect the latter from the elements.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A6%86%E5%A0%82 (rolls 覆堂, 鞘堂 and 覆屋 into one article.): 貴重な文化財や史跡等を風雨から保護するため、それらを覆うように建設された簡易な建築物。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;覆い屋&lt;/keb&gt;
@@ -12 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;an outer roofed structure protecting Shintō shrine buildings&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;archit;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;outer roofed structure protecting cultural assets and historic sites&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-15 23:09:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;outer roofed structure protecting cultural assets and historic sites&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;outer roofed structure for protecting cultural assets and historic sites&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml