jmdict
1250270
Active
(id:
2211372)
<entry id="2211372" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1250270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>形作る</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>形づくる</keb>
<ke_pri>ichi2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>形造る</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>容作る</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたちづくる</reb>
<re_pri>ichi2</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to form</gloss>
<gloss>to shape</gloss>
<gloss>to make</gloss>
<gloss>to mold</gloss>
<gloss>to mould</gloss>
<gloss>to build up</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-10-13 20:29:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>The intransitive sense seems to be archaic. Shinmeikai and meikyo say this is transitive.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 形作る │ 75,546 │ 67.4% │
│ 形づくる │ 23,784 │ 21.2% │
│ 形造る │ 2,418 │ 2.2% │
│ 容作る │ 27 │ 0.0% │
│ かたちづくる │ 10,386 │ 9.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -27 +29 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-13 21:42:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>