jmdict
2494690
Active
(id:
2211340)
<entry id="2211340" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2494690</ent_seq>
<r_ele>
<reb>レトリバー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>レトリーバー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リトリバー</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リトリーバー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>レトリーバ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>retriever (dog)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-09-27 20:34:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijirin, GG5, etc.
レトリーバー 33000
レトリバー 53033
リトリーバー 1507
リトリバー 1916</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>レトリバー</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11,4 @@
-<reb>レトリバー</reb>
+<reb>リトリバー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リトリーバー</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-27 23:04:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better pop these in as well.</upd_detl>
<upd_refs>レトリバ 382
レトリーバ 564
リトリバ < 20
リトリーバ 68</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,6 @@
+<r_ele>
+<reb>レトリーバ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>レトリバ</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-28 21:28:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looking at online hits, I don't think レトリバ belongs here. Mostly used in company names (e.g. "Retrieva").</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,3 +18,0 @@
-<r_ele>
-<reb>レトリバ</reb>
-</r_ele>
@@ -24 +21 @@
-<gloss>retriever</gloss>
+<gloss>retriever (dog breed)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-12 23:42:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a specific breed.
I think リトリバー is irregular. It's not in the refs.</upd_detl>
<upd_refs>レトリバー 53033 58.9%
レトリーバー 33000 36.7%
リトリバー 1916 2.1%
リトリーバー 1507 1.7%
レトリーバ 564 0.6%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&ik;</re_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -21 +24 @@
-<gloss>retriever (dog breed)</gloss>
+<gloss>retriever (dog)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-13 00:14:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>