<entry id="2211043" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1411410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>退出</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf39</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たいしゅつ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf39</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>leaving (e.g. a courtroom, workplace)</gloss>
<gloss>exiting</gloss>
<gloss>withdrawal (e.g. from a superior's presence)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-28 06:24:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add nuance and clarity.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,2 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;withdrawal&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;leaving&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;withdrawal (from a noble's or superior's presence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaving (e.g. work at end of day)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-28 11:41:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;withdrawal (from a noble's or superior's presence)&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;exit (e.g. from a market)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:10:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 03:39:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Overly specific and unusual case for an everyday word</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;withdrawal&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 04:07:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-06 16:10:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>The nuance was there, and in English, it's a very formal usage of "withdrawal", so likely why Nils clarified it. I don't see any ref giving a company leaving a market as an example, even though it's plausible. Maybe this slight rework is better.</upd_detl>
<upd_refs>* gg5: 〔貴人の前からの〕 withdrawal
* daijs: 特に、おおやけの場所や貴人の前などから出ること。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,3 +18,3 @@
-&lt;gloss&gt;leaving (e.g. work at end of day)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;withdrawal&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;exit (e.g. from a market)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaving (e.g. a courtroom, workplace)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;exiting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;withdrawal (e.g. from a superior's presence)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-07 00:38:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>