JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1360830 Active (id: 2211039)
<entry id="2211039" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1360830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>心地よい</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>心地良い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>心地いい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>心地好い</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ここちよい</reb>
<re_restr>心地よい</re_restr>
<re_restr>心地良い</re_restr>
<re_restr>心地好い</re_restr>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ここちいい</reb>
<re_restr>心地良い</re_restr>
<re_restr>心地いい</re_restr>
<re_restr>心地好い</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-ix;</pos>
<gloss>comfortable</gloss>
<gloss>pleasant</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-12-05 06:19:13" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering
adding [spec1]</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
 心地よい	2288419
 心地良い	 537650
 心地好い	  29137
 ここちよい	  75623</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;心地よい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,3 +13,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;心地よい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-12 05:52:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>I think this is the preferred way to handle 良い/いい entries?</upd_detl>
<upd_refs>jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/%E5%BF%83%E5%9C%B0%E3%81%84%E3%81%84

G n-grams:

心地よい	2288419
心地良い	537650
心地いい	421474
心地好い	29137</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;keb&gt;心地いい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -15,0 +19,3 @@
+&lt;re_restr&gt;心地よい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;心地良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;心地好い&lt;/re_restr&gt;
@@ -17,0 +24,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ここちいい&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;心地いい&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -19 +29,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-12 23:40:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, since the Great Re-merge of 2019.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-10-01 01:49:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>心地よい	2288419	69.8%
心地良い	537650	16.4%
心地いい	421474	12.9%
心地好い	29137	0.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;keb&gt;心地いい&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -12,3 +14,0 @@
-&lt;keb&gt;心地いい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -15,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -26,0 +28,2 @@
+&lt;re_restr&gt;心地良い&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;心地好い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 04:06:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-06 15:31:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>I think Marcus moved the -いい form up by mistake?</upd_detl>
<upd_refs>K/M n-grams:

心地よい 57,168 74.1%
心地良い 11,826 15.3%
心地いい  6,602  8.6%
心地好い  1,507  2.0%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-10-07 00:31:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;keb&gt;心地いい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;心地良い&lt;/keb&gt;
@@ -12 +12 @@
-&lt;keb&gt;心地良い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;心地いい&lt;/keb&gt;
@@ -26,0 +27 @@
+&lt;re_restr&gt;心地良い&lt;/re_restr&gt;
@@ -28 +28,0 @@
-&lt;re_restr&gt;心地良い&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml