<entry id="2210917" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2856309</ent_seq>
<k_ele>
<keb>歩切り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>歩切</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶぎり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>deduction estimate????</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-09-16 11:44:53" stat="A" unap="true">
</audit>
<audit time="2022-09-16 12:02:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looking forward to the English version.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.mlit.go.jp/totikensangyo/const/totikensangyo_const_tk1_000100.html
歩切り	801</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-09-25 19:51:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This looks worth having, but I'm struggling to create a succinct gloss. Any suggestions?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;「歩切り」とは「適正な積算に基づく設計書金額の一部を控除する行為」であり、市場の実勢等を的確に反映した積算を行うことにより算定した設計書金額（実際の施工に要する通常妥当な工事費用）の一部を予定価格の設定段階で控除する行為のことです。&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deduction estimate????&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-04 23:29:49" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Obviously no-one is busting to fix this one.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>