JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1259250 Active (id: 2210834)
<entry id="2210834" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1259250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>見っとも無い</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>見っともない</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みっともない</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>shameful</gloss>
<gloss>disgraceful</gloss>
<gloss>unsightly</gloss>
<gloss>indecent</gloss>
<gloss>unseemly</gloss>
<gloss>unbecoming</gloss>
<gloss>improper</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-27 01:33:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add more wording, specify that this is esp. *public* behavior</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-&lt;gloss&gt;shameful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shameful (esp. bad behavior in public)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;gloss&gt;unbecoming&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-27 02:50:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"shameful", "disgraceful", "unseemly", "unbecoming", etc. also refer esp. to public (e.g. in which shame can be induced).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;shameful (esp. bad behavior in public)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shameful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;disgraceful&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +18,1 @@
+&lt;gloss&gt;unseemly&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +20,1 @@
+&lt;gloss&gt;improper&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-22 04:12:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 見っともない |   1,469 |  0.5% | &lt;- Remove [ichi1] ?
| みっともない | 275,031 | 99.5% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-22 04:50:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The Ichiman source contained the 見っともない form.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-22 06:47:44" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7 +6,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-04 03:28:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;unsightly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-04 05:43:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>In 中辞典.
見っともない	1469
見っとも無い	4345
みっともない	275031</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;見っとも無い&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml