<entry id="2210792" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1478250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>抜群</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばつぐん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばっくん</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バツグン</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>outstanding</gloss>
<gloss>excellent</gloss>
<gloss>exceptional</gloss>
<gloss>distinguished</gloss>
<gloss>unrivaled</gloss>
<gloss>surpassing (e.g. beauty)</gloss>
<gloss>beyond compare</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-05-05 10:25:25" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams
抜群	100500
ばつぐん	753
バツグン	8150</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;バツグン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-05 23:05:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's probably genuine, but the high count is probably because of the usage described in the Wikip article.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%84%E3%82%B0%E3%83%B3</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-12-06 23:43:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The word functions as an adjective in all the JE dict examples so I propose we swap the order of the senses (if the noun sense is necessary at all).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,6 +20,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;preeminence&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;distinction&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extraordinariness&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
@@ -35,0 +30,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;preeminence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;distinction&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extraordinariness&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-08 22:41:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, shinmeikai</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;はっぐん&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-15 06:49:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj: (古くはバックン)
daijr: 〔古くは「ばっくん」〕
daijs: 《古くは「ばっくん」》
nikk: (古くは「ばっくん」)
smk: 〔古くは「ばっくん」〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;reb&gt;はっぐん&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ばっくん&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-15 07:09:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-01 10:49:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;surpassing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;surpassing (everyone else)&lt;/gloss&gt;
@@ -32,0 +33,2 @@
+&lt;gloss&gt;unrivaled&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;by far the best&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 22:27:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: surpassing 《beauty, artistry》</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;surpassing (everyone else)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;surpassing (beauty, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-03 11:07:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think "by far the best" is a bit a clunky (and unnecessary given the other glosses).
I don't think a separate noun sense is needed.</upd_detl>
<upd_refs>prog, chujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -30,2 +30,0 @@
-&lt;gloss&gt;surpassing (beauty, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extraordinary&lt;/gloss&gt;
@@ -34,7 +33,2 @@
-&lt;gloss&gt;by far the best&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;preeminence&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;distinction&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extraordinariness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;surpassing (e.g. beauty)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;beyond compare&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-03 19:32:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>