jmdict
1003240
Active
(id:
2210776)
<entry id="2210776" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1003240</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ガツガツ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>がつがつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>hungrily</gloss>
<gloss>voraciously</gloss>
<gloss>ravenously</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>greedily</gloss>
<gloss>avariciously</gloss>
<gloss>eagerly</gloss>
<gloss>ardently</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-09 04:05:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Helps the glossing.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ガツガツ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-09 04:47:58" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-11-14 21:17:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a noun.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij
G n-grams:
がつがつ 59613
ガツガツ 239634</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<reb>がつがつ</reb>
+<reb>ガツガツ</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ガツガツ</reb>
+<reb>がつがつ</reb>
@@ -12 +12 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>hungrily</gloss>
@@ -16 +17,2 @@
-<gloss>burning with desire for something</gloss>
+<gloss>voraciously</gloss>
+<gloss>ravenously</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-15 10:38:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-01 04:02:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%81%8C%E3%81%A4%E3%81%8C%E3%81%A4/#jn-42536</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>hungrily</gloss>
-<gloss>greedily</gloss>
+<gloss>(of food) hungrily</gloss>
+<gloss>devouringly</gloss>
@@ -18,0 +19,10 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>greedily</gloss>
+<gloss>avariciously</gloss>
+<gloss>eagerly</gloss>
+<gloss>ardently</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 11:29:39" stat="A" unap="true">
<upd_detl>is it the food that's acting hungrily...?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<gloss>(of food) hungrily</gloss>
+<gloss>hungrily</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-03 06:45:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"devouringly" seems odd. Most refs have one sense.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>devouringly</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>