JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1332610 Active (id: 2210762)
<entry id="2210762" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1332610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>秀でる</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf39</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひいでる</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf39</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to excel</gloss>
<gloss>to surpass</gloss>
<gloss>to be superior</gloss>
<gloss>to be better (than others at something)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows)</gloss>
<gloss>to be prominent</gloss>
<gloss>to stand out</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-02 05:03:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai's definition of sense #2 makes it sound like it refers
specifically to eyebrows and foreheads. The other definitions in
the other kokugos seem more general, but their examples all refer
to foreheads and eyebrows.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;esp. forehead and eyebrows&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to be conspicuous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to stand out​&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-02 08:13:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We try and reserve [notes] for things like usage notes and etymology. I think this belongs in the gloss.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,2 +25 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. forehead and eyebrows&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;to be conspicuous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-02 11:09:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs are fairly general.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;to be prominent&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-02 21:43:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Odd character.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-&lt;gloss&gt;to stand out​&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to stand out&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-03 03:24:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E7%A7%80%E3%81%A7%E3%82%8B/#je-62600</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,2 @@
+&lt;gloss&gt;to be superior&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be better (than others at something)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-03 05:06:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml