jmdict
1433800
Active
(id:
2210587)
<entry id="2210587" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1433800</ent_seq>
<k_ele>
<keb>つばぜり合い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鍔迫り合い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鍔ぜり合い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>つば迫り合い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鍔競合い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つばぜりあい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>locking sword to sword (in a duel) and pushing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>fierce, close-fought competition</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-26 08:15:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Hits in order: 170k, 163k, 22k</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,3 @@
+<keb>つばぜり合い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>つば迫り合い</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-26 08:36:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>bing agrees</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-02-04 16:48:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>adj-no ex. from daijs: "鍔競合いの接戦を演じる"
Not necessarily a group.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs
KM n-grams:
つばぜり合い 469
鍔迫り合い 461
つば迫り合い 10
鍔競合い 4
鍔ぜり合い 16</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>鍔ぜり合い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鍔競合い</keb>
@@ -17,0 +24 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -22,2 +29,3 @@
-<gloss>group of close competitors</gloss>
-<gloss>fierce competition</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>fierce, close-fought competition</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-08 22:51:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-10-01 22:26:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, sankoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -29,0 +31 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 22:28:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>