<entry id="2210543" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2832014</ent_seq>
<k_ele>
<keb>武士の商法</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶしのしょうほう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>from the business practices of ex-samurai in the Meiji period</s_inf>
<gloss>amateurish and haughty way of doing business</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-04-27 23:46:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s, koj
GG5, prog (under 商法)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-04-28 23:50:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ルミナス</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-09-10 07:21:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has these 3 together as "士族[武士, 武家]の商法 an amateurish way of doing business." There's an edit in progress on 士族の商法 - perhaps they should be aligned and an entry added for 武家の商法.</upd_detl>
<upd_refs>士族の商法	588
武士の商法	1192
武家の商法	571</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-09-18 05:29:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with 士族の商法.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;amateurish business methods&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;bad business sense&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;from the business practices of ex-samurai in the Meiji period&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;amateurish and haughty way of doing business&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-10-01 08:35:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>