JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2194680 Active (id: 2210310)
<entry id="2210310" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2194680</ent_seq>
<r_ele>
<reb>タトゥー</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1587810">入れ墨</xref>
<gloss>tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-08-15 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-03-24 05:30:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>not vs in daij
https://chigai-allguide.com/入れ墨と刺青とタ
トゥー/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,2 +10 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;tattoo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tattoo (esp. one not done in a traditional Japanese style)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-24 05:30:44" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -9,0 +10,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1587810"&gt;入れ墨&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1587810"&gt;入れ墨&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-24 08:27:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-01 13:20:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Attempt at shortening it</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,2 +11 @@
-&lt;xref type="see" seq="1587810"&gt;入れ墨&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;tattoo (esp. one not done in a traditional Japanese style)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tattoo (esp. not traditionally Japanese)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-01 21:42:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;gloss&gt;tattoo (esp. not traditionally Japanese)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tattoo (esp. not traditional Japanese)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-30 02:56:44" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;gloss&gt;tattoo (esp. not traditional Japanese)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-30 11:02:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Back where we were 3 years abo!</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml