<entry id="2210304" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1534260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>盲腸</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もうちょう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&anat;</field>
<gloss>cecum</gloss>
<gloss>caecum</gloss>
<gloss>blind gut</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1426770">虫垂</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>(vermiform) appendix</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1426780">虫垂炎</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>appendicitis</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-21 10:05:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Nils split "appendicitis" out into its own sense. I couldn't find it in dictionaries, so I removed it, but I have since received conformation of its use.</upd_detl>
<upd_refs>Feedback from a native speaker: "Doctors usually use 虫垂炎 for appendicitis, while 盲腸 is more common among people at large."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,1 +24,0 @@
-&lt;gloss&gt;appendicitis&lt;/gloss&gt;
@@ -33,0 +32,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1426780"&gt;虫垂炎・ちゅうすいえん&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1534270"&gt;盲腸炎・もうちょうえん・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;appendicitis&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-17 23:12:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't see the need to have two refs to 虫垂炎 here</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;xref type="see" seq="1426780"&gt;虫垂炎&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;anat;&lt;/field&gt;
@@ -26,0 +27 @@
+&lt;field&gt;&amp;anat;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-17 23:12:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;field&gt;&amp;anat;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-19 11:49:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-11-09 03:36:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I can't see why there is a sense split. I think I may have mistaken a suggestion relating to 虫垂炎, etc. years ago.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,6 +19,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;appendix&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;(vermiform) appendix&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-09 06:13:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>盲腸 = blind gut = cecum.  the cecum is not the same thing as the appendix (=虫垂).

koj, daij, etc. have separate senses for cecum vs. appendix and note that 盲腸 is merely a colloquialism for the appendix (and for appendicitis).  since appendix is [col], the [anat] tag really only applies to 盲腸=cecum, i think.

i think this should be restored with "cecum" as sense 1 instead of sense 2 as before.  (this would match the ordering of meanings given in gg5 and in the kokugos)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-11-09 23:54:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Something like this?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1426770"&gt;虫垂&lt;/xref&gt;
@@ -21 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;(vermiform) appendix&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +23,7 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1426770"&gt;虫垂&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(vermiform) appendix&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-12-01 05:37:33" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>looks good</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-30 09:27:34" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -26 +24,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -34,2 +32 @@
-&lt;xref type="see" seq="1426780"&gt;虫垂炎・ちゅうすいえん&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1534270"&gt;盲腸炎・もうちょうえん・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1426780"&gt;虫垂炎&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>