JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853914 Active (id: 2210245)
<entry id="2210245" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853914</ent_seq>
<r_ele>
<reb>イングーシ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Ingushetia (Russia)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-03-07 22:38:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Part of Russia</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Ingushetia
GG5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-03-09 00:24:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Shouldn't this go in the names dictionary? We have most of the 85 federal subjects of Russia and they're all currently in jmnedict.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-11 01:04:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was checking イングーシ against references and found that form was the only one in GG5. I've proposed it separately for JMnedict, and I guess we don't really need all the RF unit names. Maybe this is the best way to handle it.</upd_detl>
<upd_refs>イングーシ共和国	1450 - GG5 entry
イングーシ族	&lt; 20 - in the 新英和大辞典 "Ingush" entry
イングーシ語	166 - in the 新英和大辞典 "Ingush" entry
イングーシ	4876</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;イングーシ共和国&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +5 @@
-&lt;reb&gt;イングーシきょうわこく&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;イングーシ&lt;/reb&gt;
@@ -12,2 +9 @@
-&lt;gloss&gt;Republic of Ingushetia&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Ingush Republic&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Ingush (people, language, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-11 23:02:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll approve and reopen as it's confusing to have the previous version elsewhere in the list of edits.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-11 23:02:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-03-12 19:35:49" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the language is always イングーシ語.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;gloss&gt;Ingush (people, language, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Ingush (people)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-30 00:37:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;Ingushetia (Russia)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-30 00:55:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>prob better like this, actually?
イングーシ人/族 etc. = the people</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,4 +6,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Ingush (people)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-30 01:58:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml