jmdict
1888080
Active
(id:
2210180)
<entry id="2210180" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1888080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>精を出す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>精をだす</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいをだす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<gloss>to work hard</gloss>
<gloss>to work diligently</gloss>
<gloss>to do one's best</gloss>
<gloss>to try one's hardest</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-22 04:58:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>to work hard (diligently)</gloss>
+<pos>&v5s;</pos>
+<gloss>to work hard</gloss>
+<gloss>to work diligently</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-23 07:03:11" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-20 18:18:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 精を出す │ 66,763 │ 94.5% │
│ 精をだす │ 3,085 │ 4.4% │ 🡠 adding
│ せいをだす │ 821 │ 1.2% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>精をだす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-21 08:13:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-29 06:38:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Kyle Ong</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://native-phrase-blog.com/i-will-try-my-hardest-%EF%BC%9A%E4%B8%80%E7%94%9F%E6%87%B8%E5%91%BD%E9%A0%91%E5%BC%B5%E3%82%8B%E3%82%88/
スーパー大辞林</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>to do one's best</gloss>
+<gloss>to try one's hardest</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-29 22:01:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>